Michael Kisselbach

Interprète diplômé
Langues de travail :
Allemand, Anglais & Français
Depuis 1995 consécutive et simultanée

En tant que germano-américain, j’ai passé mon enfance à Denver, Col.

J’ai effectué mon enseignement secondaire en Allemagne et après avoir vécu plus de 10 ans à NYC, je vis à nouveaux en Allemagne depuis 1993. Ici j’ai obtenu ma licence à l’école technique de Cologne en travaillant parallèlement à plein temps comme interprète instantané.

Aujourd’hui, avec plus de 20 ans de métier à mon actif, comportant de nombreuses missions d’interprète dans le champ de la médecine, et en temps qu’interprète expérimenté je suis spécialiste de la retransmission sans faille.

Expérience

• Interprète pour réunions, conférences de négociation et pour la télévision.
• Situations dans lesquelles j’ai prêté ma voix : femmes au foyer & présidents – l’OTAN & le sommet climatique – …&…
• Interprète pour des études de marché, groupes de réflexions et interviews individuels.
• Pour les secteurs médicaux/pharmaceutiques, biens de consommation, de l’industrie automobile, Car Cliniques, prestataire de service en technologie de l’information, et secteur de la finance.